Sl 119,07- Zain

119  7-ZAIN : a sétima letra do alfabeto hebraico  inicia este trecho: 119. 49 – 56119. 49 ORAção  Lembra-te da promessa que fizeste ao teu servo, na qual me tens feito esperar. 50- O que me consola na( situação)  minha angústia  é isto:  que a tua palavra me vivifica.
119.51  SITUAÇÃO  Os soberbos zombam continuamente de mim;  todavia,
               ATITUDE:   não me afasto da tua lei. 52 – Lembro-me dos teus juízos de outrora  e me conforto, ó SENHOR. 53- De mim se apoderou a indignação,  SITUAÇÃO: por causa dos pecadores que abandonaram a tua lei.
119.54 GABARITO (  atitudes exemplares para serem seguidas à risca)
  Os teus decretos são motivo dos meus cânticos,  na casa da minha peregrinação. 55 Lembro-me, SENHOR, do teu nome, durante a noite,  e observo a tua lei.  56 Tem-se dado assim comigo,  porque guardo os teus preceitos
 #  )  nas entrelinhas pode-se ver que o salmista, por seguir os mandamentos do Senhor ( ele era do tipo  ‘certinho’)  enfrentava oposição dos que o cercavam,  soberbos que  se achavam ‘os tais’   e burlavam a  lei de alguma forma   -x-

Obs: leia esse trecho na versão Almeida, corrigida, sigla ARC :  Zain.  119.49  Lembra-te da palavra dada ao teu servo, na qual me fizeste esperar .50- Isto é a minha consolação na minha angústia, porque a tua palavra me vivificou. 51- Os soberbos zombaram grandemente de mim; apesar disso, não me desviei da tua lei. 52- Lembrei-me dos teus juízos antiquíssimos, ó Senhor, e, assim, me consolei. 53 –Grande indignação se apoderou de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei. 54 – Os teus estatutos têm sido os meus cânticos no lugar das minhas peregrinações. 55 – De noite, me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei. 56 –Isto fiz eu, porque guardei os teus mandamentos.-x-