12º. dia  ‘ Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que
fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição (AR Corr)  por
herança (ARA)  recebestes dos vossos pais,19 Mas com o precioso sangue de
Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado’  1 Pe 1.18-19

A Palavra precisa ser lida com a devida atenção  e  instrução  do Espírito

Sabendo  …   indica que a pessoa foi  NOTIFICADA
– como ao receber notificação de multa, Imposto de Renda, etc
que…
* não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que ( já ) fostes resgatados da vossa vã maneira de viver, que recebestes dos pais    #  versões diferentes mostram nuances de uma mesma palavra no original   que por tradição (AR Corr) – refere-se à educação, costumes e tradições da época

 por  herança (ARA)- é herança genética: ser pecador, temperamento, tendências, etc

( já ) fostes resgatados:  obra consumada por Jesus, na cruz, João 19.30

com o precioso sangue … o  sangue de Cristo, 1 Pe 1.18-18         

O sangue de Jesus derramado todo na cruz foi o preço de nosso resgate do império das trevas : ‘ o mundo jaz no maligno’  1João 5.19
O cristão não precisa mais viver como foi  ‘configurado’ pela genética ou educação que recebeu dos pais    ATENÇÃO: não é tudo o que recebeu dos pais mas, apenas,  note as tendências e  costumes determinantes que atrapalham sua vida por serem opostos às diretrizes de Deus na Palavra  e livre-se deles pois  você já foi resgatado com o sangue de Jesus:  CREIA, PEÇA, RECEBA  !